Pochi secondi e tutto tornò come prima

Nella grande metropoli americana, la polizia è costretta ogni giorno a dover combattere nuovi crimini. Tom ex detective, ora a causa di numerosi incidenti di percorso lavora in proprio. Viene contattato da Sebastian un suo caro amico nonché detective della scientifica, che gli chiede aiuto in un caso, in breve è messo al corrente delle indagini fino lì svolte, Tom si rende conto che il caso è molto ingarbugliato. Tra loro vi è la sua vecchia fiamma Lara, ora detective della narcotici, quest’ultima è consapevole che non è facile lavorare con Tom, sa che non riuscirà a dimenticare quello che c’era stato tra loro. Comunque bisogna capire chi si nasconde dietro quest’omicidio, chi è l’uomo misterioso che si muove nell’ombra portando confusione nelle indagini, causando danni e perdita di tempo a tutto il personale del dodicesimo distretto. Le indagini prenderanno una svolta nel momento in cui Lara sarà coinvolta e dovrà far valere tutta la sua personalità. Sarà capace di non farsi immischiare in situazioni particolari? Saprà essere abile nel decidere la cosa giusta da fare? Dovrà, anche contro la sua volontà fingere di non essere interessata sentimentalmente? Tra tutti i dubbi che la possono tormentare, è sicura di una cosa che tutte le decisioni saranno solo frutto della sua capacità lavorativa e della sua volontà.